National Highway Traffic Safety Administration
49 CFR Part 571
[Docket No. 74-14; Notice 103]
RIN 2127-AG14
Federal Motor Vehicle Safety Standards;
Occupant Crash Protection
AGENCY: National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), DOT.
ACTION: Final Rule.
SUMMARY: As one method of reducing the adverse effects of air bags, especially for children, NHTSA is requiring new, attention getting labels. This rule requires vehicles with air bags to bear three new warning labels. Two of the labels replace existing labels on the sun visor. The third is a temporary label on the dash. These new labels would not be required on vehicles having a "smart" passenger-side air bag, i.e., an air bag that would automatically shut off or adjust its deployment so as not to adversely affect children. This rule also requires rear-facing child seats to bear a new, enhanced warning label to replace the existing label. The labels will help reduce the adverse effects by increasing the number of people who read and understand the message of the warning labels.
DATES: EFFECTIVE DATE: The amendments made in this rule are effective (insert date 30 days following publication in the Federal Register).
ADDRESS: Any petitions for reconsideration should refer to the docket and notice number of this notice and be submitted to: Administrator, National Highway Traffic Safety Administration, 400 Seventh Street, SW, Washington, DC 20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: The following persons at the National Highway Traffic Safety Administration, 400 Seventh Street, SW, Washington, DC 20590:
For non-legal issues:
Mary Versailles, Office of Safety Performance Standards, NPS-31, telephone (202) 366-2057, facsimile (202) 366-4329, electronic mail "mversailles@nhtsa.dot.gov".
For legal issues:
J. Edward Glancy, Office of Chief Counsel, NCC-20, telephone (202) 366-2992, facsimile (202) 366-3820, electronic mail "eglancy@nhtsa.dot.gov".
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Table of Contents
II. Current and Proposed Vehicle Labels
The standard allows the word "WARNING" to be used in lieu of "CAUTION." In addition, the owner's manual must include appropriate additional information in each of these areas. The coloring of the lettering must contrast with the background of the label. No minimum size dimensions are specified.
For vehicles with a manual cutoff switch, the first bullet on the label for the stowed side of the sun visor would be modified to read "Never put a rear-facing child seat in the front UNLESS the air bag is off."
III. Current and Proposed Labels on Rear-Facing Child Seats
NHTSA proposed to move and enhance the warning label currently required on child restraint systems that can be used in a rear-facing position. As proposed, a new permanent label would be affixed to each child restraint system that can be used in a rear-facing position. The label would be located in the area where a child's head would rest. This new label would have a yellow background for the text portion. On that yellow background, there would first appear a heading in red that said "DANGER!" Under that heading, the text of the proposed label would appear in black as:
Opposite the text, this warning label would have a pictogram showing an inflating air bag striking a rear-facing child seat, with a red slash through that.
IV. Summary of Comments on Proposal
Focus groups were conducted in San Diego, CA on October 29, 1996, in Chicago, IL on October 30, 1996, and in Baltimore, MD on November 4, 1996. The study involved six focus groups. The Baltimore, MD groups each had eight participants, the San Diego groups each had nine participants, and the Chicago groups had nine and ten participants, for a total of 53 participants. The composition of the groups reflected the population as a whole in terms of gender, ethnic background, and level of education. All participants had at least one child under 13, made several trips per week with one or more children in the car, drove at least 7,500 miles per year, were 25-45 years of age, had no connection with the automotive industry or with market research, and had not participated in a focus group during the preceding six months.
VI. General Issues Applicable to all Labels
The proposed sun visor label language also included the prohibition about "other information." NHTSA would again not consider translations of the required label message to be "other information." However, all the requirements for the English label message must be met, including size. The proposed provisions regarding the other proposed labels did not include a prohibition against other information; therefore, it would be permitted.
D. Color. Two commenters again asked NHTSA to harmonize the colors with the ANSI standards (ANSI Z535.4, section 7). Commenters also raised concerns about the readability of certain color combinations for persons with vision difficulties. In particular, commenters noted that black was easier to read than red on a yellow background, or that black was easier to read on white background rather than a yellow background. Other commenters, though, specifically stated that it was the colorfulness of the proposed labels that contributed to their effectiveness.
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
XII. Letters to Owners of Existing Vehicles.
XIV. Rulemaking Analyses and Notices
List of Subjects in 49 CFR Part 571
PART 571-FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS
1. The authority citation for Part 571 of Title 49 continues to read as follows: Authority: 49 U.S.C. 322, 30111, 30115, 30117, and 30166; delegation of authority at 49 CFR 1.50.
2. Section 571.208 is amended by redesignating S4.5.1(e) as S4.5.1(f), by revising S4.5.1, S4.5.1(b) and S4.5.1(c), and by adding a new S4.5.1(e) and a new S4.5.5, to read as follows:
571.208 Standard No. 208, Occupant Crash Protection [Amended]
S4.5.1 Labeling and owner's manual information. The labels specified in S4.5.1(b),(c), and (e) of this standard are not required for vehicles that have a smart passenger air bag meeting the criteria specified in S4.5.5 of this standard. (a)* * *
(b)Sun visor warning label.
(1) Vehicles manufactured before (insert date 90 days following publication in the Federal Register). Each vehicle shall comply with either S4.5.1(b)(1)(i) or S4.5.1(b)(1)(ii), and with S4.5.1(b)(1)(iii). At the manufacturer's option, the vehicle may comply with the requirements of S4.5.1(b)(2), instead of the requirements of S4.5.1(b)(1).




571.213 Standard No. 213, Child restraint systems.
S5.5.2

Issued on
Ricardo Martinez, M.D.
Administrator
BILLING CODE: 4910-59P
[Signature page for RIN 2127-AG14](Docket 74-14, Notice 103; Final Rule)
1. The NPRM identified three types of smart passenger-side air bags: (1) systems that provide an automatic means to ensure that the air bag does not deploy when a child seat or a child with a total mass of 30 kg or less is present on the front outboard passenger seat, (2) systems using sensors, other than or in addition to weight sensors, which automatically prevent the air bag from deploying in situations where it might have an adverse effect on children, and (3) systems designed to deploy in a manner that does not create a risk of serious injury to children very near the bag.