DCSIMG
No dejes que este Halloween se convierta en pesadilla - masthead
Página de Internet
Bajar Archivos del Internet
Otros Recursos en Inglés Solamente
¿Necesita más ayuda? Comuníquese con nosotros:

PLANIFICADOR PARA HALLOWEEN (NOCHE DE BRUJAS)
EJEMPLO DE HOJA INFORMATIVA Y
PUNTOS DE DISCUSIÓN

Presione aquí para versión impresa

Manejar bajo los efectos del alcohol puede transformar Halloween (Noche de Brujas) en una pesadilla de verdad

  • Más de la mitad de las muertes en choques de tráfico que ocurren en el país durante el fin de semana de Halloween están relacionadas con el consumo de alcohol. Por esta razón se está lanzando una fuerte campaña este fin de semana de Halloween, para recordarles a todos los que asistan a fiestas que jamás deben beber y manejar, y que se acuerden de designar siempre a un conductor que se mantenga sobrio.

  • Los conductores estadounidenses que beben y manejan la noche de Halloween hacen de éste uno de los feriados más peligrosos y mortales del año a causa de los choques relacionados con el consumo de alcohol.

  • Manejar bajo los efectos del alcohol no es un accidente, ni es tampoco un crimen sin víctimas.

  • En el 2003, el 53 por ciento de todas las muertes ocurridas en las carreteras del país el fin de semana de Halloween estuvieron relacionadas con el consumo de alcohol, y en el 45 por ciento de estas muertes estuvo implicado un conductor ebrio con un nivel de concentración de alcohol en la sangre (BAC, por sus siglas en inglés) de 0.08 o más - el nivel ilegal en todos los Estados y en el District of Columbia.

  • Pero la pesadilla que supone beber y conducir bajo los efectos del alcohol no se limita a la trágica muerte, desfiguración, discapacidad o lesiones causadas por conductores ebrios.

  • Si le detienen y arrestan por haber manejado bajo los efectos del alcohol, afrontará graves consecuencias y costos significativos.

  • La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) calcula que los choques en las carreteras cuestan a la sociedad $230.6 billones al año, que equivalen a unos $820 por persona.

Planee con anticipación. Designe a un conductor sobrio antes de salir a festejar Halloween.

  • Actúe de manera responsable y jamás maneje bajo los efectos del alcohol.

  • Si piensa beber, designe a un conductor sobrio antes de salir.

  • Si se encuentra en estado de ebriedad, utilice un medio de transporte público, llame a un taxi o pídale a un amigo que esté sobrio, que le lleve a casa.

  • Si no le queda más remedio, quédese a dormir donde esté.

  • Abróchese siempre el cinturón de seguridad. Esta sigue siendo la mejor protección contra un conductor ebrio.

  • Si es usted anfitrión de una fiesta de Halloween, cerciórese de que todos sus invitados se marchen con un conductor sobrio.

  • Recuerde: Amigos no dejan que los amigos manejen borrachos.

Manejar bajo los efectos del alcohol es un asunto mortalmente grave.

  • Demasiadas personas no entienden aún que beber alcohol y manejar son una mezcla mortal.

  • Las estadísticas recolectadas por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras revelan que en el 2004 murieron cerca de 13,000 personas en choques de tráfico en los que estaba involucrado un conductor con un nivel de concentración de alcohol en la sangre de 0.08 o más - el nivel ilegal en todos los estados y en el District of Columbia.

Manejar en estado de ebriedad es un delito. (Opcional)

  • No vale la pena correr el riesgo de manejar un vehículo bajo los efectos del alcohol. Las consecuencias son serias y reales. No sólo corre el riesgo de perder la vida o matar a alguien, sino que el trauma y los costos de un accidente o un arresto por manejar bajo los efectos del alcohol pueden ser muy grandes.

  • Los infractores encaran con frecuencia penas de cárcel, pueden perder sus licencias de conducir, puede que tengan que pagar más por el seguro de automóvil y afrontar también muchos otros gastos no anticipados, entre ellos honorarios de abogados, multas y costos procesales, costos para el remolque y las reparaciones del vehículo, horas de trabajo perdidas, etc.

  • Los infractores enfrentan además la vergüenza, la humillación y las posibles pérdidas y consecuencias ocasionadas al informar de lo ocurrido a familiares, amigos y empleadores.

  • Para más información sobre la importancia de poner fin al manejo bajo los efectos del alcohol, visite www.StopImpairedDriving.org

###