PROTECCIÓN PARA PASAJEROS DE VEHĺCULO ESTE VERANO PLANIFICADOR PARA INFORMAR AL PÚBLICO
PUNTOS DE DISCUSIÓN Y HOJA INFORMATIVA

La presión estará presente este verano– Abróchese el cinturón de seguridad.

Manténgase a salvo de los días mortales de verano.
Abróchese el cinturón de seguridad. Todos los viajes. Todo el tiempo.

• Más estadounidenses mueren en choques automovilísticos durante los meses de junio, julio y agosto que en cualquier otra temporada del año.
  
  
• Debido a que durante el verano hay más conductores en las carreteras y más choques automovilísticos, el periodo entre las celebraciones de Memorial Day y Labor Day realmente se ha convertido en los “días mortales del verano”.
  
  
• En un choque automovilístico, el uso del cinturón de seguridad es la forma más efectiva de protección para las personas.
  
  
• Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés), todavía unas 42,800 personas murieron en las carreteras de la nación en el 2004, y un 56 por ciento de todos los ocupantes que murieron en choques automovilísticos, no llevaban puesto su cinturón de seguridad en el momento del choque.
  
  
• El 73 por ciento de los ocupantes de automóviles que fueron totalmente expulsados del auto en choques murieron. Pero solo el 1 por ciento de los pasajeros que llevaban puesto su cinturón de seguridad fueron totalmente expulsados.
  
  
• La buena noticia es que el uso del cinturón de seguridad en Estados Unidos aumentó al 80 por ciento en el 2004 (del 58 por ciento en 1994) pero es obvio que todavía queda mucho por hacer.

Jóvenes del sexo masculino, adolescentes y conductores de camionetas tipo “pick up” siguen en mayor riesgo.

• Los choques automovilísticos siguen siendo la causa principal de muerte para cada edad, de 3 a 33 años, y más adolescentes y niños mueren en choques automovilísticos durante el verano que en cualquier otro periodo del año.
  
  
• De acuerdo un estudio realizado por Liberty Mutual/Insurance Co. y Students Against Destructive Decisions (Estudiantes en Contra de Decisiones Destructivas), los adolescentes conducen el 44 por ciento más de horas durante los meses del verano que durante el año escolar, y el 47 por ciento de esas horas las pasan manejando en la noche, mientras que durante el año escolar solo manejan el 6 por ciento de noche.
  
  
• En el 2003, el 59 por ciento de todos los ocupantes de vehículo entre 18 y 34 años de edad que murieron en un choque automovilístico no llevaban puesto su cinturón de seguridad.
  
  
• Los números son todavía más elevados entre los jóvenes de sexo masculino. Cerca de dos terceras partes (62 por ciento) de los jóvenes de sexo masculino entre 18 y 34 años de edad que murieron en choques, no llevaban puesto su cinturón de seguridad, en comparación con un poco más de la mitad (52 por ciento) de las jóvenes del mismo grupo de edad.
  
  
• A modo de comparación, el 46 por ciento de los ocupantes de vehículo de 35 años de edad en adelante que murieron en choques no llevaban puesto el cinturón de seguridad.
  
  
• El uso del cinturón de seguridad entre jóvenes conductores de camionetas tipo “pick up” es de solo el 70 por ciento, uno de los más bajos para cualquier grupo demográfico, mientras que es del 81 por ciento para los pasajeros de automóviles y el 83 por ciento para quienes manejan tanto camionetas tipo SUV y vans.
  
  
• Aún más alarmante es el porcentaje de expulsión del vehículo para los pasajeros de camionetas ligeras en choques mortales que es casi dos veces mayor que el porcentaje de los pasajeros de automóviles, porque las camionetas tipo “pick up” en accidentes mortales tienen una posibilidad dos veces mayor de volcarse que los automóviles.
  
  
• Pero si lleva puesto su cinturón de seguridad, usted aumenta su probabilidad de sobrevivir un vuelco en un 80 por ciento.
  
  
• Por favor recuerde:
  
  Manténgase a salvo de los días mortales de verano.
  Abróchese el cinturón de seguridad. Todos los viajes. Todo el tiempo.

# # #