| English |
Spanish |
 |
| Dashboard |
Panel o, tablero de instrumentos |
| Dealerships |
Distribuidores, concesionarios |
| Deceleration |
Disminución de la velocidad, deceleración |
| Defect investigation form |
Formulario para la investigación de defectos |
| Defect monitoring |
Control de defectos |
| Department of Motor Vehicles (DMV) |
Departamento de Vehículos de Motor |
| Department of Transportation (DOT) |
Departamento de Transporte |
| Detachable base |
Base removible |
| Devices |
Mecanismos, aparatos |
| Dissecting Child Restraint Systems (CRS) |
Analizar minuciosamente y desmontar (desarmar) los asientos de seguridad para niños |
| Driver |
Conductor |
| Driver's air bag module |
Módulo de la bolsa de aire para el conductor |
| Dual-stage air bag |
Bolsa de aire con dos etapas de despliegue/inflado |
| Dummy |
Maniquí |
| Easter Seal Program: “Kids are Riding Safe Program” (KARS) |
Programa de Easter Seal “Los niños viajan seguros” |
| Enforcement |
Aplicación de la ley |
| Ejection |
Expulsión |
| Emergency Medical Service (EMS) |
Servicios de Emergencias Médicas |
| Emergency braking |
Frenar de emergencia |
| Emergency locking retractor (ELR) |
Retractor de cierre de emergencia |
| Energy management loops |
Procedimiento utilizado en la manufacturación del tejido del cinturón para reforzar y controlar la energía |
| Energy management retractor |
Retractor para controlar la energía |
| Environmental conditions |
Condiciones ambientales |
| E-Z-On Vest |
Chaleco “E-Z-On” (Fácil de Ponerse) |
|