Pull off to the right side of the roadway and position
your vehicle as far out of the lane of traffic as possible. Turn
off your engine, radio, tape player, and any other device that might
hinder your communication with the officer. Turn on your flashers
and the vehicle’s interior lights so that the officer can easily
see that everything is in order when the stop occurs in darkness.
Roll down your window so that you and the officer can communicate.
Remain calm and ask the passengers to remain quiet
and calm as well. Keep your safety belt fastened and ask your passengers
to keep their seat belts fastened as well, until the officer sees
you wearing them. Stay in your seat and do not get out of the vehicle
unless the officer asks you to exit the vehicle.
Keep your hands in plain view, preferably on the steering
wheel, and ask your passengers to keep their hands in plain view
as well, such as on their laps. Do not make any movement that might
be interpreted by the officer that you are hiding or searching for
something.
Carry proper identification: a valid driver’s
license, proof of vehicle registration, and proof of insurance. If
the officer asks you for these documents, tell the officer where
they are and reach for them slowly, keeping one hand on the steering
wheel. Answer the officer’s questions fully and clearly.
If the charge or citation is not clear,
ask the officer for an explanation in a respectful manner. Also ask
the officer for identification if the officer does not have his/her
uniform on or if his/her patrol vehicle does not have official law
enforcement markings. Answer the officer’s questions and ask
your own questions in a calm and courteous manner. If you disagree
with the citation or the officer’s actions, do not discuss your
point of view at that time - wait to have the chance to do it before
a judge in court. The citation will show the date and location of your
court date.

Do not be surprised if another patrol car appears.
This is only to assure the officer’s safety.
Let the officer know if you are carrying a weapon in
your auto and if you have a legal permit to carry it. Do not resist
a pat down. This is done if the officer has a suspicion that you
may be carrying anything that would jeopardize officer safety.
Remember the officer’s name or badge number if
you believe that the officer acted irresponsibly,
document the officer’s behavior in a written
statement and submit it to the officer’s agency within a
few days after the incident. Then, call the agency and follow their
established
complaint procedure. If you have any questions about
the laws of the state you are in, consult an attorney or law enforcement
agency representative who is familiar with the laws of that state.
In most states, you will be asked for your signature
if the officer gives you a citation. Your signature is not an admission
of guilt. It only means that you received the citation. Any refusal
to sign the citation can result in an arrest or being taken to the
station to post collateral and pay for the offense.
Practice the golden rule: Treat the officer like you
would want to be treated. Treat the officer with respect and teach
your children how to treat law enforcement officers with respect.
The Hispanic American Police Command Officers Association
(HAPCOA) is a national membership organization with diverse law enforcement
expertise at the Federal, state and local government levels. Through
its members, HAPCOA has a presence in all phases of law enforcement
including areas of traffic safety. The membership is composed of
both Hispanic and non-Hispanic professionals who are active or retired
from the service. HAPCOA has been working with the Traffic Law Enforcement
Division of the National Highway Traffic Safety Administration under
a co-operative agreement to increase the use of traffic safety information
among the Hispanic community.
Hotline 1.888.327.4236
www.nhtsa.dot.gov